Bron: Telesur, 12 december 2022 ~~~
De voormalige Peruaanse president Pedro Castillo (2021-2022), die gevangen zit voor de vermeende misdaad van rebellie, zei maandag dat hij “vernederd, geïsoleerd, mishandeld en ontvoerd is”.
“Ik spreek tot u in het moeilijkste moment van mijn regering, vernederd, geïsoleerd, mishandeld en ontvoerd,” zei de voormalige president in een brief die op zijn Twitter-account werd geplaatst.
Castillo omschreef de huidige president Dina Boluarte als een “usurpator” (machtsgrijper) en zei dat hij zijn “hoge en onschendbare” functies als staatshoofd niet zal opgeven.
Hij was van mening dat het volk niet “in het vuile spel van de nieuwe verkiezingen” moet vallen en sprak van “genoeg wanpraktijken”.
“Grondwetgevende Vergadering nu! Onmiddellijke vrijheid,” besloot hij in de brief.
Donderdag bepaalde de Peruaanse justitie de voorlopige hechtenis van Castillo voor zeven dagen nadat de voormalige president was beschuldigd van rebellie.
Woensdag kondigde Castillo in een nationaal uitgezonden boodschap de ontbinding van het Congres en de instelling van een “regering van uitzondering” aan.
De maatregel, die door een groot deel van zijn kabinet werd verworpen, werd genomen vóór het begin van een zitting in het Congres om over zijn afzetting te stemmen.
De wetgevende macht hield de bijeenkomst echter toch en stemde met een overweldigende meerderheid voor het beëindigen van Castillo’s regering.
Na de stemming in het Congres trad vicepresident Boluarte aan als staatshoofd.
Machinevertaling van de brief / 4 tweets:
Pedro Castillo Terrones
@PedroCastilloTe
12 december
Lieve geweldige en geduldige Peruaanse mensen: Ik, @PedroCastilloTe
dezelfde die u 16 maanden geleden tot grondwettelijk president van de Republiek verkoos. Ik spreek tot u in de moeilijkste periode van mijn regering… (1/4)…vernederd, geisoleerd, mishandeld en ontvoerd, maar nog steeds gehuld in uw vertrouwen en strijd, in de grootsheid van het soevereine volk, maar ook doordrongen van de glorieuze geest van onze voorouders. (2/4)
Ik spreek hier om te herhalen dat ik onvoorwaardelijk trouw ben aan het volks- en grondwettelijk mandaat dat ik als president heb, en ik zal mijn hoge en onvervreembare functies niet opgeven of verwaarlozen. (3/4)
Wat onlangs is gezegd door een grijper van de macht is niets anders dan hetzelfde snot en slijm van de rechtse coupplegers.
Dus het volk móet niet in hun smerige spelletje van nieuwe verkiezingen trappen.
Genoeg misbruiken!
Constituerende Vergadering nu!
Onmiddellijke vrijheid! (4/4)
Topfoto: Leden van de politie vallen demonstranten aan, vandaag, in de buurt van het vliegveld in de stad Arequipa | Foto: EFE/ Jose Sotomayor
- Peruanen bezetten luchthaven Arequipa en blokkeren wegen – telesur 12 december 2022
- “Een Machiavellistisch Plot”- President vanuit Peru vanuit de gevangenis – Últimas Noticias 11 december 2022
- Er was een staatsgreep tegen Pedro Castillo in Peru – Saheli Chowdhury, Jesús Rodríguez Espinoza, orinocotribune 10 december 2022
- Cuba: Afzetting van president Castillo in Peru ondermijnt volkswil – HispanTV 9 december 2022 Orinocotribune 11 december 2022
- Peru: Was het een staatsgreep? – Katu Arkonada, Tierra Adentro 9 december 2022
- Perú: pogingen om Castillo te verwijderen gingen door tot abrupt einde – Carlos Noreaga pagina12, 7 december 2022-
- Staatsgreep in PERU !! President Pedro Castillo Gearresteerd – Kawsachunnews 7 december 2022
- Dekolonisatie, multipolariteit en het einde van de Monroe-doctrine – William Camacaro and Frederick Mills, COHA.org 6 december 2022
- De grilligheid van de Amerikaanse hegemonie in Latijns-Amerika: Uitdagingen voor het Pink Tide – Roger Harris counterpunch 7 december 2022
- Peruaanse bewegingen en vakbonden mobiliseren ter verdediging van president Pedro Castillo – Peoples Dispatch 14 november 2022
- Gemengde resultaten in Peru na één jaar in het ambt van Pedro Castillo – Serena Pongratz amerika21 6 augustus 2022
- Peruaans congres heeft president Castillo niet afgezet – telesur 29 maart 2022
- Peru en Venezuela wisselen officieel ambassadeurs uit – Is de LimaGroep dood? – : José Manuel Blanco Díaz RedRadioVe 29 december 2021
- Wat brengt 2022 voor het Latijns-Amerikaanse continent? – Kasper Libeert cubanismo 29 december 2021
- Peruaans congres verwerpt motie om president Castillo af te zetten – Telesur 7 december 2021
- Pedro Castillo waarschuwt voor plannen Peruaanse media om hem af te zetten – ultimasnoticias 6 december 2021
- Duizenden betogen tegen rechtse manoeuvre om president Pedro Castillo af te zetten – Tanya Wadhwa peoplesdispatch 27 november 2021
- Dreigende afzetting van president door militaire crisis in Peru – prensalatina 9 november 2021
- Free Peru roept op tot afzetting van de Congresvoorzitter – Telesur 6 september 2021
- Peru: Héctor Béjar’s ontslag, “De president en de regering laten zich door het leger gijzelen” – Carlos Aznárez interviewt Ricardoi Jiménez, Resumen-LA 19 augustus 2021
- Peru’s minister van Buitenlandse Zaken treedt af – Telesur 13 augustus 2021
- Peruaans rechts wil afzetting van minister Hector Bejar – Telesur 13 augustus 2021
- De Limagroep zonder Lima – Yve Sengler yvesengler.com 11 augustus 2021
- Perú over de Groep van Lima: “Het meest rampzalige wat we hebben gedaan in de internationale politiek – orinocotribune 5 augustus 2021
- Pan-Americanisme dekoloniseren – William Camacaro en Frederick Mills coha.org, Washington DC, 29 Juli 2021
- INAUGURATIETOESPRAAK VAN DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK, JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES – Regering van Peru 28 juli 2021
- Peru: Pedro Castillo ziet af van zijn salaris als president – telesur 26 July 2021
- Pedro Castillo is gekozen tot president van Peru – kawsachunnews 20 juli 2021
- Peru roept Pedro Castillo officieel uit als nieuwe president – telesur 18 juli 2021
- Latijns-Amerika is een strijdtoneel tussen imperialisme en progressieve bewegingen – en rechts is verdeeld, zegt woordvoerder van Perú’s Communistische Partij – Steve Lalla OrinocoTribune 11 juli 2021
- ‘Stop de diefstal’-campagne van verliezende kandidaat in Peru moet stoppen – Mark Weisbrot 28 juni 2021
- Peru: Meer dan 60 ex-officieren onderzocht na oproep tot staatsgreep – telesur 27 juni 2021
- Zit Fujimori stroman Montesinos achter ‘langzame staatsgreep’ in Peru? – Quincy Stemmler amerika21 27 juni 2021
- Peru: Schandaal betrekt Montesinos in manoeuvre Keiko Fujimori – Últimas Noticias 25 juni 2021
- De op handen zijnde staatsgreep in Peru – kawsachunnews 26 juni 2021
- De VS brandmerkt de verkiezingen in Peru als “een model van democratie” – Telesur 23 juni 2021
- Is er weer een militaire staatsgreep op komst in Peru, na historische verkiezingsoverwinning voor linkse kandidaat? – Nick Corbishley nakedcapitalism 22 juni 2021