Bron: ultimasnoticias 13 januari 2021 (SP), orinocotribune 13 januari 2021 (EN) ~~~ De president van Venezuela Nicolás Maduro heeft de speciale commissie die door de onlangs ingehuldigde Nationale Assemblee (AN) in het leven is geroepen, gevraagd een onderzoek in te stellen naar de acties van de vertrekkende AN, onder leiding van ultrarechts, om samen met…
Bron: laiguana.tv 10 januari (SP), orinocotribune 11 janjari 2021 (EN) ~~~ De gerenommeerde oncoloog en voormalig hoofd van de Wereldgezondheidsorganisatie, Karol Sikora, bezocht Kaapverdië en kon bevestigen dat de gedetineerde Venezolaan Alex Saab mogelijk aan kanker lijdt, terwijl de Kaapverdische autoriteiten hem geen adequate medische hulp voor zijn behandeling toestaan. Dit werd gemeld op de…
Bron: laiguana.tv 30 december 2020 ~~~ Het actieve lid van de zogenaamde “Venezolaanse verzetsgroep”, Ronald Enrique Rivero Flores, alias “Fido Dido” of “El Flaco”, die op 24 december door de Venezolaanse veiligheidstroepen werd gevangengenomen, onthulde de namen van degenen die betrokken waren bij de operatie Boycot Nationale Assemblee, die gericht was op het vermoorden van…
Bron: Dakota Lilly, orinocotribune 24 december 2020 ~~~ Naarmate Kerstmis wereldwijd nadert, worden de wachtrijen langer, schommelen de prijzen en wil iedereen het heetste cadeau of speelgoed van het seizoen in handen krijgen voor zijn of haar geliefden. Het meest gewilde cadeau van dit vakantieseizoen lijkt een Sony PlayStation 5 of een Microsoft Xbox Series…
Bron: Guido De Schrijver, dewereldmorgen.be maandag 21 december 2020 ~~~ Het is een klassiek gezegde: “De vijand van mijn vijand is mijn vriend”. Een Latijns-Amerikaanse staat die streeft naar een ‘socialisme van de 21ste eeuw’ en een islamitische theocratie in het Midden-Oosten. Niet de meest aangewezen bondgenoten.
Bron: Alex Saab, Panorame 14 december 2020 (SP), orinocotribune 15 december 2020 ~~~ Alex Saab, gevangen in Kaapverdië. In een brief aan het Colombiaanse radiostation W, de eerste sinds zijn arrestatie, verzekert de zakenman dat “het verbod op leningen, de toegang van schepen tot Venezuela om ruwe olie te laden, voedsel te vervoeren, benzine te…
Bron: Handsoffvenezuela-Nederland, 12 december 2020 Translations: [English] ; [Spanish] ~~~ Curaçao neemt wetgeving aan ter voorbereiding van maximale druk op Venezuela.Dit is het derde deel van een artikelenserie. De eerdere delen zijn op 20 juli 2020 en op 30 augustus 2020 in dit openbaararchief gepubliceerd. Drie dagen voordat de bevolking van Venezuela een nieuwe volksvertegenwoordiging…
Bron: laiguana.tv 11 december 2020 ~~~ Aanstaande vrijdag 11 december heeft het portaal Hogares de la Patria via het sociale netwerk Twitter laten weten dat de miljoenen stuks speelgoed die Venezolaanse kinderen met kerstmis zullen ontvangen al zijn opgeslagen in de pakhuizen van Puerto Cabello, in de staat Carabobo. Dit speelgoed wordt, net als in…
Bron: Elijah J. Magnier ejmagnier.com 6 december 2020 [(EN) vertaald door Fransis J. (NL) ~~~ Venezuela is voor de verkiezingen van zondag gemobiliseerd om 277 parlementsleden uit 14.400 kandidaten van 107 partijen, groepen en onafhankelijken te verkiezen. De Amerikaanse regering en de leiders van de Europese gemeenschap hebben de resultaten van de verkiezingen – die nog…
Bron: TelesurTV 1 december 2020 (SP) orinocotribune 2 december 2020 (EN) ~~~ De Zuid-Amerikaanse natie herhaalde haar bereidheid om te allen tijde met het ICC samen te werken. Het Venezolaanse ministerie heeft in een document van 2 oktober 2020 een uitgebreid rapport uitgebracht om tegemoet te komen aan alle verzoeken van de openbare aanklager van…