Bron: Elijah J. Magnier ejmagnier.com 6 december 2020 [(EN) vertaald door Fransis J. (NL) ~~~ Venezuela is voor de verkiezingen van zondag gemobiliseerd om 277 parlementsleden uit 14.400 kandidaten van 107 partijen, groepen en onafhankelijken te verkiezen. De Amerikaanse regering en de leiders van de Europese gemeenschap hebben de resultaten van de verkiezingen – die nog…
Bron: telesur-english 6 december 2020 ~~~ “Bij de parlementsverkiezingen zijn we er zeker van dat de democratie in Venezuela sterk aanwezig zal zijn en dat het volk zal spreken”, aldus Afrikaanse waarnemers.
Bron: curacaochronicle 2 december 2020, met update en opinie van HandsoffVenezuela-NL, 5 december 2020 ~~~ WILLEMSTAD – Premier Eugene Rhuggenaath deed dinsdag een beroep op het parlement om in te stemmen met de Nationale Verordening Buitengewone Situatie. Deze omstreden nationale verordening, die ook wordt omschreven als een noodwet, werd dinsdag uitgebreid besproken tijdens een vergadering…
Bron: TelesurTV 1 december 2020 (SP) orinocotribune 2 december 2020 (EN) ~~~ De Zuid-Amerikaanse natie herhaalde haar bereidheid om te allen tijde met het ICC samen te werken. Het Venezolaanse ministerie heeft in een document van 2 oktober 2020 een uitgebreid rapport uitgebracht om tegemoet te komen aan alle verzoeken van de openbare aanklager van…
Door Margaret Flowers en Leonardes Flores Popular Resistanc, 30 november 2020 ~~~ Op 6 december zullen de Venezolanen stemmen voor een nieuwe Nationale Vergadering. Net als de afgelopen twintig jaar bemoeien de Verenigde Staten zich met het verkiezingsproces en hebben ze al ten onrechte beweerd dat de verkiezingen vervalst zijn.
Bron: Yanis Iqbal, orinocotribune 29 november 2020 ~~~ In tegenstelling tot de chaotische reactie van de neoliberale landen op de Covid-19-pandemie, heeft het socialistische Venezuela de epidemiologische crisis effectief beheerd door gebruik te maken van wetenschappelijke en op de mens gerichte maatregelen om het aantal besmettingen te verminderen.
Bron: laiguana-TV 28 november 2020 (SP), orinocotribune 28 november 2020 (EN) ~~~ Deze donderdag 26 november zijn in de eerste rechtzaak van het Caracas Metropolitan Area Criminal Judicial Circuit zes voormalige directeuren van het staatsbedrijf CITGO veroordeeld tot gevangenisstraf, waarbij vastgesteld is dat zij hebben deelgenomen aan corrupte praktijken. José Ángel Pereira Ruimwyk, voormalig president…
Bron: Philipp Zimmermann, amerika21.de 28 november 2020 ~~~ Caracas. Een goede week voor de parlementsverkiezingen in Venezuela, op 6 december, zijn de voorbereidingen voor de stemming in volle gang. Een delegatie van de Raad van Latijns-Amerikaanse verkiezingsdeskundigen (Consejo de Expertos Electorales de América Latina, Ceela) is in het land en begeleidt de voorbereidingen.
bron: vtv.gob.ve 26 november 2020 (SP), orinocotribune 26 november 2020 (EN) ~~~ De ambassadeur van de Bolivariaanse Republiek Venezuela bij de Verenigde Naties (VN), Samuel Moncada, heeft deze woensdag tijdens de zitting van de Veiligheidsraad de economische agressie van de Verenigde Staten tegen negenentwintig landen in de wereld door middel van hun misnoemde “sancties” veroordeeld…
Bron: Ricardo Vaz, venezuelanalysis 25 nov 2020 ~~~ De oppositieleider heeft opgeroepen tot een “volksraadpleging” en heeft de komende parlementsverkiezingen geboycot. Mérida, 25 november 2020 (venezuelanalysis.com) – Oppositieleider Juan Guaido heeft opnieuw opgeroepen tot steun van de VS bij het verwijderen van de Maduro-regering. “We willen tweepartijdige steun. Het is een uitdaging voor ons, niet…