Bron: telesurenglish 4 september 2020 ~~~ De Chinese minister van Buitenlandse Zaken Wang Yi zei dat China en Venezuela in principe dezelfde opvattingen hebben over de bescherming van hun legitieme rechten en belangen, het gezamenlijk ondersteunen van het multilateralisme en het verbeteren van het mondiale bestuur. China staat achter het Venezolaanse volk in zijn strijd…
Bron: laiguana.tv 3 september 2020 (SP), orinocotribune 4 september 2020 (EN) ~~~ De zakenman Álex Saab heeft in een brief gemeld dat hij dagelijks wordt gemarteld, door agenten die door de Verenigde Staten worden betaald, om valse verklaringen af te leggen tegen de Venezolaanse president, Nicolás Maduro, en om zijn “vrijwillige” uitlevering aan het Noord-Amerikaanse…
Bron: Paul Dobson, venezuelanalysis 31 augustus 2020 ~~~ De staatsoliemaatschappij wordt ook verzocht om de ruwe olie in de BOPEC-opslagfaciliteit op Bonaire te verplaatsen vanwege het risico op ongelukken als gevolg van slecht onderhoud. De La Isla Raffinaderij in Curacao voor de noordkust van Venezuela kan tot 335.000 vaten per dag verwerken. Het bedrijf is…
Bron: Werkgroep Vrede met Venezuela, Handsoffvenezuela.nl 30 augustus 2020 Translated in ESpañol - English ~~~ Dit is het tweede deel van de serie over de consequenties van het bondgenootschap met de VS. In deel 1 zijn de dwangmaatregelen van de VS+bondgenoten beschreven, w.o. aanslagen, staatsgreeppogingen, sabotage, wurgende ‘sancties’ en militaire dreiging tegen de Bolivariaanse Republiek…
Bron: Panorama 27 augustus 2020 (SP) orinocotribune 28 augustus 2020 (EN) ~~~ De regering van het Caribische eiland Bonaire, een kolonie die behoort tot Nederland, heeft staatsbedrijf Petróleos de Venezuela (PDVSA) opgedragen de tanks en pijpleidingen van zijn Bopec-terminal van 10 miljoen vaten leeg te maken, naar verluidt vanwege milieurisico’s. In een verklaring op woensdag…
Bron: Pasqualina Curcio ultimasnoticias 17 augustus 2020 (SP) orinocotribune 17 augustus 2020 (EN) ~~~ We begonnen in 1999 een ongewone en buitengewone bedreiging te vormen voor het Amerikaanse imperialisme. Vanaf dat moment werden we als vijand verklaard in het kader van een oorlog, onconventioneel, maar gewoon oorlog. In het begin bedekte het zijn gezicht met…
Bron: Guido De Schrijver Uitpers.be 12 augustus 2020 ~~~ De VS wil Maduro weg uit Venezuela. Dat is duidelijk. Hun kandidaat heet Juan Guaidó, maar daar is niet iedereen onverdeeld gelukkig mee. Hij riep zichzelf uit tot interim-president. Kort daarop werd hij door de VS en de overgrote meerderheid van de westerse landen erkend…
Bron: Raúl Cazal, Visconversa 8 augustus 2020 (SP), Resumen-english.org 8 augustus 2020 (EN) ~~~ De geschiedenis lijkt voor sommigen van ons een zaak van het verleden te zijn. Barack Obama zei tijdens de zesde top van de Américas over de relatie van Cuba met de VS dat dit “controverses zijn die teruggaan tot een tijd…
Bron: Marta Andujo, correodelorinoco (SP), amerika21 (DE) 7 augustus 2020 Praia. Een rechtbank in Kaapverdië heeft de uitlevering van de Colombiaanse zakenman Alex Saab aan de Amerikaanse justitie goedgekeurd. De VS wil Saab te pakken krijgen om hem te beschuldigen van zakendoen met de Venezolaanse regering.
Bron: Pasqualina Curcio, opinie, ultimasnoticias (SP) vert. resumen-engels (EN) 3 augustus 2020 ~~~ Dit is de titel van het laatste rapport van OXFAM van juli 2020. In dat verslag stellen zij voor om de Covid-19-crisis in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied het hoofd te bieden door belasting te heffen op rijkdom, of tewel zonder revolutionair…