Bron: Francisco Dominguez, Public Reading Rooms, 11 december 2020 ~~~ Francisco Dominguez [1] Voor 23 januari 2019 was Juan Guaidó een onbekende entiteit. Hij verwierf bekendheid door een reeks van toevalligheden… en beslissingen die in Washington werden genomen. De praktijk van het jaarlijks rouleren van het presidentschap van de Nationale Assemblee onder de partijen die…
Arreaza verwerpt het standpunt van de Europese collega’s over de Venezolaanse verkiezingen Bron: Actualidad RT 8 december 2020 (SP), orinocotribune 9 december 2020 (EN) ~~~ De Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken drong er bij zijn collega’s op aan om het Handvest van de Verenigde Naties (VN) te herlezen en terug te keren naar de internationale…
Bron: Elijah J. Magnier, ejmagnier.com 8 december 2020 (EN) Vertaald door Francis J. (NL) ~~~ Caracas, Venezuela, door Elijah J. Magnier: Op de “Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas Venezuela” in een gebied genaamd 23 Enero, kwam de Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken Jorge Arreaza stemmen. De mensen uit de buurt stonden in…
Bron: curacaochronicle 2 december 2020, met update en opinie van HandsoffVenezuela-NL, 5 december 2020 ~~~ WILLEMSTAD – Premier Eugene Rhuggenaath deed dinsdag een beroep op het parlement om in te stemmen met de Nationale Verordening Buitengewone Situatie. Deze omstreden nationale verordening, die ook wordt omschreven als een noodwet, werd dinsdag uitgebreid besproken tijdens een vergadering…
Bron: TelesurTV 1 december 2020 (SP) orinocotribune 2 december 2020 (EN) ~~~ De Zuid-Amerikaanse natie herhaalde haar bereidheid om te allen tijde met het ICC samen te werken. Het Venezolaanse ministerie heeft in een document van 2 oktober 2020 een uitgebreid rapport uitgebracht om tegemoet te komen aan alle verzoeken van de openbare aanklager van…
Bron: Ricardo Vaz, venezuelanalysis 25 nov 2020 ~~~ De oppositieleider heeft opgeroepen tot een “volksraadpleging” en heeft de komende parlementsverkiezingen geboycot. Mérida, 25 november 2020 (venezuelanalysis.com) – Oppositieleider Juan Guaido heeft opnieuw opgeroepen tot steun van de VS bij het verwijderen van de Maduro-regering. “We willen tweepartijdige steun. Het is een uitdaging voor ons, niet…
Bron: Amerika21 22 november 2020, Petitietekst: les3rives (EN), (FR), (ES), (D), (IT), (Pt) Buenos Aires/Parijs/Brasília/Berlijn. Personen uit de culturele, politieke en wetenschappelijke gemeenschappen in Latijns-Amerika, het Caribisch gebied en Europa hebben de Europese Unie (EU) opgeroepen de organisatie en de uitslag van de komende parlementsverkiezingen in Venezuela te respecteren. Op 6 december zullen de Venezolaanse…
Bron: teleSUR 12 november 2020 ~~~ De Europese Unie (EU) heeft donderdag aangekondigd dat zij de restrictieve sancties tegen Venezuela met een jaar verlengt, tot 14 november 2021.
Bron: ultimasnoticias 12 november 2020(SP), orinocotribune 12 november 2020 (EN) ~~~ De president van de Bolivariaanse Republiek Venezuela, Nicolás Maduro, heeft vandaag het besluit van de Europese Unie (EU) om de illegale sancties en economische aanvallen op de Venezolaanse regering met een jaar te verlengen, verworpen. “De Europese Unie blijft achter Trump baanlopen, en op…
Bron: RT 9 november 2020, (met update van Orinocotribune) Aan de oefeningen, die plaatsvonden in het luchtruim van het Latijns-Amerikaanse land, namen Amerikaanse B-52-vliegtuigen en Kfir-vliegtuigen van de Colombiaanse luchtmacht deel.