Bron: José Manzaneda, OMAL, DeWereldMorgen vertaaldesk cubanismo op 16 maart 2021 ~~~ De coronacrisis doet veel maskers vallen. Toen Italië radeloos om hulp schreeuwde bij het begin van de pandemie, keek de rest van Europa de andere kant op. Cuba, een arm land dat geconfronteerd wordt met de langste economische blokkade uit de wereldgeschiedenis, kwam…
Bron: RedRadioVe 23 februari 2021 (SP), orinocotribune 24 februari 2021 (EN) ~~~ Een nieuwe zending met humanitaire hulp uit de Volksrepubliek China is aangekomen in Venezuela. Het gaat om ongeveer 25 ton medische benodigdheden en materiaal dat nodig is in de strijd tegen COVID-19.
Bron: Telesurenglish 22 februari 2021 ~~~ President Maduro veroordeelde de voortdurende aanvallen tegen zijn land en herinnerde eraan dat die middelen gebruikt hadden kunnen worden om de pandemie te bestrijden.
Bron: telesurenglish 5 februari 2021 ~~~ “Venezuela wil Brazilië helpen om levens te redden, ondanks de politieke verschillen tussen de twee regeringen”, zei president Nicolas Maduro. President Nicolas Maduro van Venezuela kondigde donderdag aan dat zijn land een tweede zending zuurstof naar Brazilië zal sturen om de noodsituatie op gezondheidsgebied als gevolg van COVID-19 in…
Bron: Noam Chomsky, Vijay Prashad, Globetrotter, DeWereldMorgen 2 februri 2021 ~~~ Noam Chomsky en Vijay Prashad lanceren een oproep voor een internationaal tribunaal over misdaden tegen de mensheid tijdens de Covid-pandemie door de regering van Braziliaans president Jair Bolsonaro, maar richten hun pijlen ook op de regeringen in de VS, Groot-Brittannië en India. Aanleiding is…
Bron: Ultimasnoticias1 februari 2021 (SP), orinocotribune februari 2021 (EN) ~~~ Deze zondag, 31 januari, heeft de Venezolaanse president Nicolás Maduro een haatcampagne aan de kaak gesteld, geleid door media die de Bolivariaanse Revolutie vijandig gezind zijn, met als doel de wetenschappelijke bevindingen van Venezuela in de strijd tegen COVID-19 in diskrediet te brengen.
Bron: ultimasnoticias 22 januari 2021 (SP), orinocotribune 22 januari 2021 (EN)~~~ De voormalige Braziliaanse president, Luiz Inácio Lula da Silva, heeft een bedankbrief gestuurd naar de president van Venezuela, Nicolás Maduro, nadat Brazilië de eerste zending van 136.000 liter zuurstof voor de bevolking van Manaus heeft ontvangen, om patiënten met COVID-19 te helpen tijdens de…
Bron: albaciudad 19 januari 2021 (SP), orinocotribune 19 januari 2021 (EN) ~~~ Nadat ze gisteren van de grens tussen de twee naties hadden, werd de aankomst van een konvooi Venezolaanse vrachtwagens geladen met zuurstof voor het ziekenhuis in Manaus, Brazilië zojuist bevestigd door de autoriteiten.
Caracas en Manaus (Brazilië) Breken de blokkade voor humanitaire redenen. (maar anders dan je denkt)
Bron: Mission Verdad 15 januari 2021 (SP), orinocotribune 16 januari 2021 (EN) ~~~ De gouverneur van de staat Amazonas, Brazilië, heeft de Venezolaanse autoriteiten bedankt voor hun bereidheid om de Braziliaanse stad Manaus te helpen met zuurstof om patiënten met COVID-19 te behandelen en het risico op overlijden te verminderen.
Bron: Yanis Iqbal, orinocotribune 29 november 2020 ~~~ In tegenstelling tot de chaotische reactie van de neoliberale landen op de Covid-19-pandemie, heeft het socialistische Venezuela de epidemiologische crisis effectief beheerd door gebruik te maken van wetenschappelijke en op de mens gerichte maatregelen om het aantal besmettingen te verminderen.