Bron: Telesur-english 21 juli 2020 ~~~ Moncada tweette: “Te midden van de universele pandemie pronken twee handlangers van Trump met hun unieke strategie om de economieën van Iran en Venezuela te vernietigen. Het is een systematisch plan om miljoenen levens aan te vallen met behulp van economisch terrorisme. Hier bekennen ze hun misdaad tegen de…
Bron: Werkgroep Vrede met Venezuela, i.s.m. Handsoffvenezula-NL, 20 juli 2020 Traducción/translation: ESpañol - English ~~~ De VS voert zijn militaire aanwezigheid rondom Venezuela op. De fanatieke regimechange-bende, geleid door veroordeeld oorlogsmisdadiger Elliot Abrams, schuwt geen middel om zijn doel te bereiken. Deze bende heeft Stef Blok, de Nederlandse minister van Buitenlandse zaken, in hun broekzak.…
Bron: Curacaochronicle 18 juli 2020 ~~~ WILLEMSTAD – De onderhandelingen met de Klesch Groep over de overname van de Isla-raffinaderij op Curaçao zijn stopgezet. Eerder deze week had de regering om opheldering gevraagd over de situatie.
Bron: Telesur-english, 17 juli 2020 ~~~ Lula, leider van de Braziliaanse Arbeiderspartij, wijst op de gevaren van de onderwerping van Brazilië aan de Amerikaanse belangen. De voormalige president van Brazilië, Luiz Inacio Lula da Silva, bekritiseerde de nieuwe Nationale Defensiepolitiek (NDP) van president Jair Bolsonaro scherp en waarschuwde dat de Verenigde Staten zijn land in…
Bron: RT-de 17 juli 2020 ~~~ Als een “onvergeeflijke daad van provocatie” veroordeelde de Venezolaanse regering het binnendringen van de Amerikaanse destroyer USS Pinckney in de territoriale wateren van het land op 16 juli. Kort daarvoor had de Amerikaanse president Donald Trump aangekondigd dat “er binnenkort iets met Venezuela zal gebeuren”.
Bron: Lucas Leiroz AH Tribune 11 juli 2020 ~~~ Colombia staat onder een pro-Washington regering. De huidige president van het land, Iván Duque Márquez, staat bekend om een reeks beleidsmaatregelen die zijn afgestemd op de Verenigde Staten, waarbij de erfenis wordt voortgezet van zijn voorganger, voormalig president Juan Manuel Santos, die van Colombia een “mondiale…
Bron: Marco Teruggi, cubadebate 27 juni 2020 (SP) vertaling: Klaus E. Lehmann, amerika21 10 juli 2020 (DE) ~~~ Als “interim-president” is Guaidó een politieke mislukking gebleken. Wat de diefstal van de activa van het land betreft, ziet de balans er echter anders uit.
Bron: Arlac Asbl, 10 juli 2020 Wereldwijde oproep aan de Europese Unie tot respect voor Venezuela Wij, ondergetekenden, richten ons tot u om uiting te geven aan onze bezorgdheid over de resolutie die het Europees Parlement op 10 juli 2020 heeft aangenomen over de “humanitaire situatie in Venezuela en de migratie- en vluchtelingencrisis”, hetgeen in…
Bron: La IguanaTV 6 juli 2020 (SP) orinocotribune 7 juli 2020 (EN)~~~ In totaal zullen 105 politieke organisaties in het land aan de komende parlementsverkiezingen kunnen deelnemen. Dit werd maandag 6 juli aangekondigd door de Nationale Kiesraad (CNE), het orgaan dat de lijst van politieke partijen die voor de race zijn geautoriseerd heeft gepresenteerd.
Bron: Pasqualina Curcio ultimasnoticias (SP), resumen-english 6 juli 2020 (EN) ~~~ Op haast ontelbaar vele manieren heeft de verklaarde oorlog van het imperialisme tegen Venezuela het land geschaad. De agressie die wij Venezolanen sinds 1999 hebben meegemaakt, is niet alleen van economische, maar ook van psychologische aard. De gevolgen van de haat die de antidemocratische…