Source: Vrede met Venezuela, Handsoffvenezuela.nl March 26, 2021 (NL) ~~~ The sad story for the employees of Bonaire Petroleum Corporation (BOPEC) on the islands of Aruba, Bonaire and Curaçao ends badly because of Dutch interference. Bopec, owned bij Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), has been severely harmed by illegal US-sanction and the Dutch institutions and…
Bron: Vrede met Venezuela, Handsoffvenezuela.nl 26 maart 2021 [English]~~~ Het treurspel voor de werknemers van de Venezolaanse PDVSA op de eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao loopt door de Nederlandse inmenging slecht af. Bopec, eigendom van Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), is ernstig belemmerd geweest door de illegale VS-sanctie en de Nederlandse instellingen en is uiteindelijk…
Bron: Nathaly Evertsz-Ipcedencia caribischnetwerk, 25 maart 2021 ~~~ KRALENDIJK – Het gerecht in eerste aanleg verklaarde op 18 maart 2021 het olieopslagbedrijf BOPEC op Bonaire failliet. Ondanks dat dit te verwachten was, viel de beslissing zwaar bij de vakbonden.
Bron: hispantv 23 maart 2021 (SP), orinocotribune 24 maart 2021 (EN) ~~~ De president van Cuba wijt het deprimerende schouwspel tegen het eiland aan de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS), een entiteit die volgens hem coupplegers sponsort en zwijgt tegenover misdaden van rechts.
Bron: antilliaansdagblad zaterdag 20 maart 2021 (NB: Opinieloos bericht op basis van officiële informatie) ~~~ Kralendijk – Donderdag 18 maart heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba het faillissement uitgesproken van Bonaire Petroleum Corporation nv (Bopec).
Bron: Carmen Navas Reyes en Laura Franco peoplesdispatch 18 maart 2021 ~~~ Carmen Navas Reyes en Laura Franco reageren op het artikel in de New York Times dat pretendeert de problemen van Venezolaanse vrouwen te bespreken zonder de economische en financiële blokkade te noemen die aan het land is opgelegd
Bron: José Manzaneda, OMAL, DeWereldMorgen vertaaldesk cubanismo op 16 maart 2021 ~~~ De coronacrisis doet veel maskers vallen. Toen Italië radeloos om hulp schreeuwde bij het begin van de pandemie, keek de rest van Europa de andere kant op. Cuba, een arm land dat geconfronteerd wordt met de langste economische blokkade uit de wereldgeschiedenis, kwam…
Bron: Patricia Ferrer, RedRadioVE 10 maart 2021 (SP) orinocotribune 11 maart 2021 (EN) ~~~ De voorzitter van de Permanente Commissie voor Economie, Financiën en Nationale Ontwikkeling van de Venezolaanse Assemblee, Jesús Faría, gaf uitleg over het tekort aan diesel waar miljoenen Venezolanen mee te kampen hebben.
Bron: Mision Verdad 10 maart 2021 (SP), orinocotribune 10 maart 2021 (EN) ~~~ Herinnert u zich dat president Hugo Chávez in 2005, na de orkanen Katrina en Rita die de Verenigde Staten teisterden – wat leidde tot een stijging van de stookolieprijzen en een tekort aan brandstof – het Venezuela-CITGO Heating Oil Program in het…
Bron: John McEvoy FAIR, 10 maart 2021 (met onderaan een redactionele toevoeging mbt de situatie in Nederland) ~~~ Alena Douhan, de speciale VN-rapporteur over de negatieve gevolgen van eenzijdige dwangmaatregelen voor het genot van mensenrechten, publiceerde op 12 februari haar voorlopige rapport over de gevolgen van de Amerikaanse en Europese sancties tegen Venezuela.